I also fixed my rear bumper tabs yesterday. Really quick and simple. I just drilled a small hole about the width of the zip tie I used, maybe about 4mm or so in the location circled in the pic attached. I then fished the zip tie through there and the stock bolt hole then tightened until it matched up nicely. I'm hoping the zip tie allows for more give so it doesn't just break off like the washer I tried to epoxy last time. Time will tell, but this is just what I did. The factory hole was blown out and wouldn't hold anymore. The reference pic is from an eBay listing btw.