It depends on ones needs.
I daily drive everything I own (swap amongst vehicles anyway). That includes the LP560-4, the F430, 360 Spyder, 911 Turbo(s), GT3, M3's, M5's and now my current 991 Carrera S Cabriolet.
None of the exotics, and I mean none of them, are good for daily driving (despite what anyone says). The ergonomics suck, they are loud, they ride stiff, there is no usable space, etc.
I like my current car (a lot) but it's usefulness for anything beyond carrying two adults is limited. Nor can I put golf clubs in it.
I'd probably agree that a CTS-V, RS4/5, C63, or any of the ///M's are the best daily driver performance cars.